Đối với các thuê bao ADSL của FPT thì có thể xem phim và download trực tuyến từ trang web http://ephim.com, phụ đề kèm theo thường là file .SMI, tuy nhiên một số phim khi xem bằng Windows Media Player (WMP) thì không hiện tiếng Việt hoặc có hiện nhưng bị lỗi về font.

Gặp trường hợp như thế này thì bạn hãy vào Tools -> Options -> Chọn tab Security -> ở phần Content hãy check vào Show local captions when present.

Sau đó bạn tắt Windows Media Player và mở lại bộ phim lúc nãy thì sẽ thấy hiện tiếng Việt rất tốt.

Cách trên không những áp dụng để xem các bộ phim download từ ephim.com mà còn áp dụng cho các phim khác có lỗi font khi xem phim có kèm phụ đề tiếng Việt.